| » | Výuka angličtiny |
| » | eShop Kancelarin |
| » |
Advokátní kance- lář |
| » |
Preklady, jazy- kove kurzy |
| » | Knihy online |
| » | Jazykové kurzy |
| » | Životopisy|práce |
Reference
V této sekci se můžete seznámit s našimi spokojenými zákazníky, kteří poskytli laskavý souhlas s uveřejněním.
Přepisy mluveného slova
 |
Anopress (mediální agentura) |
|
|
Přepišto.cz dodalo: • přepisy audiovizuálních nahrávek do textové podoby (český a slovenský jazyk) |
 |
Česká informační agentura (mediální agentura) |
|
|
Přepišto.cz dodalo: • přepisy audiovizuálních nahrávek do textové podoby (český jazyk) |
 |
Context Praha (překladatelská kancelář) |
|
|
Přepišto.cz dodalo: • přepisy audionahrávek do textové podoby (anglický jazyk) |
 |
ERA21 (architektonický časopis) |
|
|
Přepišto.cz dodalo: • přepis audionahrávky pro redakční účely (český jazyk) |
 |
Factum Invenio (agentura pro výzkum veřejného mínění) |
|
|
Přepišto.cz dodalo: • přepisy rozhovorů a skupinových diskusí (český jazyk) |
 |
Hraba & Consortes (renomovaná advokátní kancelář s více než 20letou historií) |
|
|
Přepišto.cz dodalo: • přepisy audionahrávek (český jazyk) |
 |
Institut dokumentárního filmu (organizace na podporu nezávislého a autorského dokumentárního filmu) |
|
|
Přepišto.cz dodalo: • přepisy tiskových konferencí (anglický jazyk) |
 |
Knihovna Václava Havla (instituce shromažďující materiály o V. Havlovi) |
|
|
Přepišto.cz dodalo: • přepisy audiorozhovorů pro knihovní archiv orální historie (český jazyk) |
 |
Limet media, s.r.o. (agentura se zaměřením na marketingovou komunikaci) |
|
|
Přepišto.cz dodalo: • přepisy audionahrávek s gastronomickou tematikou (český jazyk) |
 |
Masarykova univerzita v Brně (druhá největší veřejná vysoká škola v ČR) |
|
|
Přepišto.cz dodalo: • přepisy přednášek (anglický jazyk) |
 |
Reflex (prestižní český časopis věnující se společenským, politickým, kulturním a publicistickým tématům všedního dne) |
|
|
Přepišto.cz dodalo: • přepisy rozhovorů (český jazyk) |
 |
SEVT, a. s. (přední dodavatel tiskopisů, učebnic, školních a výtvarných potřeb) |
|
|
Přepišto.cz dodalo: • přepis audionahrávky firemního vzdělávání (český jazyk) |
 |
Taoismus - Jaroslav Holeček (zájmový web o taoismu a tajích východní meditace) |
|
|
Přepišto.cz dodalo: • přepisy audio- a videonahrávek (anglický jazyk) |
 |
Thespis - Perly českého divadla u Vás doma (vydavatelství divadelních DVD, dokumentů a knih) |
|
|
Přepišto.cz dodalo: • přepisy interview s hereckými osobnostmi (český jazyk) |
 |
Ústav translatologie FF UK (ústav Filozofické fakulty Univerzity Karlovy) |
|
|
Přepišto.cz dodalo: • přepisy rozhovorů s pamětníky (český jazyk) |
 |
WITTE Nejdek, spol. s r.o. (výrobce zámkových a bezpečnostních systémů) |
|
|
Přepišto.cz dodalo: • přepisy rozhovorů (český jazyk) |
 |
Zigzum.eu (mladé a dynamické internetové překladatelské studio se zaměřením na překlady a tlumočení bulharštiny, angličtiny a češtiny) |
|
|
Přepišto.cz dodalo: • přepisy rozhovorů (český jazyk) |
Přepisy textů
 |
HKDW Legal s.r.o. (advokátní kancelář, Praha) |
|
|
Přepišto.cz dodalo: • přepisy právních textů z tištěné do elektronické podoby (český jazyk) |
 |
Melies s.r.o. (poradenství pro správu komunikací, pořizování pasportů a videopasportů) |
|
|
Přepišto.cz dodalo: • přepisy rukopisných poznámek (český jazyk) |
|
Reflex (prestižní český časopis věnující se společenským, politickým, kulturním a publicistickým tématům všedního dne) |
|
|
Přepišto.cz dodalo: • přepisy strojopisného textu (český jazyk) |
 |
Poslanec Mgr. Jan Farský (TOP 09) (poslanec Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR) |
|
|
Přepišto.cz dodalo: • přepisy legislativních návrhů (český jazyk) |
 |
Soukromé osoby
|
|
|
Přepišto.cz dodalo: • přepisy tištěných materiálů uložených ve formátu PDF či naskenovaných ve formě obrázku • přepisy rukou psaných dokumentů (poznámky, literární celky, naskenované rukopisy) |
Jazykové překlady
 |
AdminXP.cz (průvodce světem informačních technologií pro začátečníky a administrátory) |
|
|
Přepišto.cz dodalo: • překlady článků z oblasti počítačů a výpočetní techniky z českého do anglického jazyka |
 |
Marco - Sped (spediční firma) |
|
|
Přepišto.cz dodalo: • překlady obchodní korespondence z anglického do českého jazyka a naopak |
 |
Město Mariánské Lázně (světově proslulé lázeňské město) |
|
|
Přepišto.cz dodalo: • překlad oficiální webové stránky města Mariánské Lázně z českého do anglického jazyka |
 |
PhoneSoft (dodavatel softwaru a her pro mobilní telefony) |
|
|
Přepišto.cz dodalo: • překlady her a aplikací do mobilních telefonů • překlady částí webové stránky z českého do anglického jazyka |
 |
PS Works s. r. o. (tvorba webových prezentací, intranetových aplikací, mobilních aplikací a her) |
|
|
Přepišto.cz dodalo: • překlady webových aplikací • překlady her pro mobilní telefony • překlady obchodní korespondence |
|
Soukromé osoby
|
|
|
Přepišto.cz dodalo: • překlady všeho druhu z českého do anglického/německého jazyka a naopak • obchodní a soukromá korespondence • resumé diplomových prací • návody k použití • články |
Administrativa a zpracování dat (data entry)
 |
AMA, s.r.o. (tradiční dodavatel marketingových a obchodních informací) |
|
|
Přepišto.cz dodalo: • vyhledávání, sběr a editace dat • zpracování textů |
 |
Eastbiz (registrační autorita firem v USA) |
|
|
Přepišto.cz dodalo: • vkládání a editace dat v online databázích • externí správa e-mailové komunikace • pravidelná aktualizace a údržba některých sekcí partnerských webových stránek |
|
PhoneSoft (dodavatel softwaru a her pro mobilní telefony) |
|
|
Přepišto.cz dodalo: • vkládání a aktualizace dat v internetové prodejně her pro mobilní telefony |
|
WITTE Nejdek, spol. s r.o. (výrobce zámkových a bezpečnostních systémů) |
|
|
Přepišto.cz dodalo: • úprava dat ve firemní databázi |
|
Soukromé osoby
|
|
|
Přepišto.cz dodalo: • korektury českých a anglických textů všeho druhu • formulace a kompletní zpracování korespondence soukromých osob se státní správou • formulace a zpracování soukromé korespondence • tvorba tabulek, textů a jiných počítačově zpracovávaných materiálů včetně grafické úpravy, vytištění a odeslání klasickou či elektronickou poštou |
Tvorba textů pro web (copywriting) a autorská činnost
 |
Advio (internetový marketing, provoz internetových portálů) |
|
|
Přepišto.cz dodalo: • příprava textového obsahu internetových projektů v oblasti financí, cestování, zdraví a zábavy |
 |
Řecko v detailech (kompletní informační portál o cestování v Řecku) |
|
|
Přepišto.cz dodalo: • kreativní spolupráce na textovém obsahu webového portálu |
 |
Kanárské ostrovy v detailech (kompletní informační portál o cestování po Kanárských ostrovech) |
|
|
Přepišto.cz dodalo: • kreativní spolupráce na textovém obsahu webového portálu |
 Home |
© 2009 | Web design: Jana Vejříková